BLOG

中秋節

受講生の村田さんにお願いして、中秋節のイベント感想文を書いて頂きました。
よろしければ、皆さんも記事をお寄せ下さい。
中国語で書いて頂ければ、勉強にもなりますよ♪
では、どうぞご覧下さい!

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

≪日本語≫
9月13日は中秋節でした。
私はこの日≪中国人と一緒に月餅を食べよう!≫というイベントに参加しました。
参加者(主催者含む)は3人の中国人と5人の日本人合わせて8人でした。

主催者(中国人)が月餅を準備してくれました。
主催者以外の人はお菓子やお酒を準備しました。

月餅を食べることは私にとって初めての経験でした。
月餅は非常に美味しかったです。
来年も食べたいと思いました。

この日は雲が多かったけれど、月はとてもきれいでした。

私たちは楽しい時間を過ごしました。中秋快乐!

≪中国語≫

九月十三日是中秋节。
我那一天参加了≪和中国人一起吃月饼吧!≫的活动。
参加者(包含主办者)是三个中国人和五个日本人,一共八个人。

主办者(中国人)准备了月饼。
主办者以外的人准备了点心和酒。

吃月饼对我来说是第一次的经历。
月饼非常好吃。
我明年也想吃月饼。

那一天云很多,月亮真漂亮啊!

我们度过了愉快的时间。中秋快乐!

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★



関連記事

ページ上部へ戻る